Podcast: Hrozí Česku zákaz některých knih? Prozradíme i hity nejen pod stromeček

Čtení a knihy jsou čím dál tím víc cool nebo in, chcete-li. Přesto za sebou mají těžký rok. Upravují se, dokonce zakazují. Hrozí něco takového i Česku? Která kniha je i u nás nejčtenější a co budeme číst na Vánoce? I to v Podcastu Blesku prozradili Ondřej Müller, objevitel Harryho Pottera pro Česko, a Jana Fikotová, mluvčí Albatrosu.

Zákazu více než 2500 knih pro děti i dospívající se domáhalo loni dle Sdružení amerických knihoven takřka 1300 žadatelů. Některé jsou o menšinové sexuální orientaci, jiné jsou ale třeba klasickými a dobrodružnými knihami. „Pět z těchto zakázaných knih je mých,“ napsal na sociální síť X britský spisovatel Neil Gaiman, autor hitů jako Američtí bohové, Koralina, Sandman či spoluautor Dobrých znamení. Spolu s ním zažívá kruté časy i Vinnetou – jedno německé nakladatelství a televize zatrhli jeho nové příběhy (aby se nedotkly původních obyvatel Ameriky). Řada aktivistů volá po změnách v díle Marka Twaina. Proběhly i ve vyprávění Karlík a továrna na čokoládu spisovatele Roalda Dahla, kde už nejsou tlustí, podivní, redaktoři změnili zmínky o váze, rase, vzhledu. Hrozí novodobá cenzura takzvaných „woke“ levicových radikálů i u nás?

„Myslím, že přece jen středoevropská kulturní oblast se dívá na knižní kulturu jako něco, co má svoji historii, minulost. A pokud Alexandre Dumas psal ve Třech mušketýrech, že pili hodně vína a hodně jedli, tak dneska se na to budou čtenáři dívat, že to byl obraz doby, nadsázka svým způsobem, a určitě to není třeba rušit, aby to třeba nepobízelo k větší spotřebě vína a bezuzdnému přejídání,“ řekl v Podcastu Blesku Ondřej Müller, programový ředitel dětských nakladatelství Albatrosu, který pro český trh objevil i Harryho Pottera. „Já jsem měl jenom štěstí, byl jsem ve správnou dobu na správném místě,“ brání se ovacím.

Chystají se nové speciální potterovské přírůstky a jak to vypadá s pokračováním ilustrované edice? Opravdu hrozilo, že mohl být vydán jako Jindra Hrnčíř? Je mezi českými klasikami podobně úspěšná a fascinující sága? Co aktuálně frčí a jaké knihy byste měli nadělit knihomolům? Dozvíte se v Podcastu Blesku.